A mining company backed by a US electric car maker wants to extract lithium from the world’s largest known deposit of the critical mineral. But critics claim the mining project will create large-scale